Auteur(s)Doerry, Martin (1953-...) (Auteur); Kreiss, Bernard (1938-...) (Traducteur)

Titre(s)"A tout de suite, les enfants" : le destin tragique de Lilli Jahn (1900-1944) / Martin Doerry ; trad. de l'allemand par Bernard Kreiss.

Editeur(s)Paris : Ed. France loisirs, 2004 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot).

Résumé"Issue de la bourgeoisie juive aisée de Cologne, Lilli Schlüchterer épouse en 1926 un médecin protestant, Ernst John. Cinq enfants naissent entre 1927 et 1940. Lilli est une femme généreuse et passionnée, Ernst un être tourmenté, faible et dépressif. Quand la chape du nazisme s'abat et que les mesures vexatoires commencent à s'appliquer aux juifs, Ernst résiste mal à la pression sociale qui frappe d'ostracisme les couples mixtes. Tandique Lilli est interdite d'exercer la médecine, il prend pour assistante une jeune femme médecin catholique, qui devient sa maîtresse et accouche de son enfant sous le toit familial. En 1942, il demande le divorce, privant ainsi sa femme de sa dernière protection légale contre les persécutions. En août 1943, Lilli est arrêtée et enfermée au camp d'éducation de Breitenau. Pendant des mois, ses enfants espèrent sa libération prochaine." (Extrait de la Quatrième de couverture).

Traduit de : Mein verwundetes Hertz.

Sujet(s)Juifs ** Allemagne ** 1933-1945 ** Biographies Guerre mondiale (1939-1945) ** Travail obligatoire ** Allemagne ** Récits personnels juifs Enfants juifs pendant la Shoah ** Allemagne ** Correspondance

Indice(s)940.531 8092