Auteur(s)McEwan, Ian (1948-...) (Auteur); Mayoux, Suzanne V (Traducteur)

Titre(s)Amsterdam : roman / Ian McEwan ; trad. de l'anglais par Suzanne V. Mayoux.

Editeur(s)Paris : le Grand livre du mois, 2001 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot).

RésuméDans le froid glacial d'un hiver londonien, deux vieux amis discutent : Clive Linley, musicien de renom, et Vernon Halliday, patron d'un puissant quotidien anglais. À leur côté, achève de se consumer le corps de leur ancienne maîtresse, la flamboyante Molly Lane, critique gastronomique et photographe. Tous deux expriment la même antipathie à l'égard d'un autre ancien amant de Molly : Julian Garmony, ministre des Affaires étrangères, aux idées xénophobes et répressives. Mais au lendemain de ces obsèques, plus rien ne se passe comme avant pour les deux compères. Privés du soutien de leur muse, les voilà qui piétinent allégrement les valeurs morales, au nom de l'art pour l'un, de la rentabilité financière pour l'autre...

Traduit de : Amsterdam.